Dvůr Stráň ist ein familiengeführtes Hotel und eine Pension mit Freizeitanlage am Fuße des Erzgebirges, unweit von Karlsbad. Die ruhige Lage inmitten der Natur sowie die Innen- und Außenbereiche bieten Platz für Schulungen, Besprechungen, Firmenfeiern, Teambuildings und gesellschaftliche Veranstaltungen mit bis zu 90 Personen.
Die Räumlichkeiten können an kleinere Arbeitstreffen, Präsentationen und Abendprogramme angepasst werden. Zum Cateringangebot gehören Erfrischungen, Buffets, Grillabende und Kaffeepausen. Nach Absprache kann die gesamte Anlage exklusiv reserviert werden.
Dvůr Stráň verfügt über 15 Zimmer und Apartments für bis zu 58 Personen. Im Sommer stehen in Hütten weitere 20 Betten zur Verfügung. Zur Ausstattung gehören ein Restaurant, ein Wellnessbereich, ein beheizter Außenpool sowie verschiedene Sport- und Freizeitmöglichkeiten, darunter Radfahren, Wandern und Reiten.